Questa conversazione è avvenuta in francese e anche se non lo parlo bene successivamente mi sono assicurato che non avessi sbagliato a formulare le frasi. Per questo motivo mi fa ancora più ridere.
- Io: Buongiorno, non ci sono libri di Jules Verne?
- Commessa: Ehm... come?
- Io: Non ci sono libri di Jules Verne?
- Commessa: ...su Jules Verne?
- Io: No, *di* Jules Verne.
- Commessa: ...su Jules Verne?
- Io: Sì, su Jules Verne.
- Commessa: No.